意大利《华人街》编译消息：从5月17日起，米兰市政府计划在一年中的某些月份（5月17日至11月4日）实施新的市政条例，禁止在午夜之后销售外卖食品，如冰淇淋等，并要求所有露天餐饮区在午夜过后半小时关闭。这一措施覆盖了米兰的多个热闹区域，包括布雷拉、纳沃利、达尔森纳码头、和平拱门以及拉扎雷托区，以及科摩大道和加里波第区。另外，流动摊贩的营业时间也将受到限制，必须在每天晚上8点前结束营业。
此政策的宗旨是为了“维护居民的安宁和休息，保障公共空间的公平使用，尤其是在夜生活频繁的区域”。然而，此举立刻引发了意大利公共饮食联合会（Fipe）和米兰商会（Confcommercio）的强烈反对。商家和摊贩认为，这会对他们的营业产生重大负面影响，因为许多夜晚的营业额是他们收入的重要部分。
安全事务官马尔科·格拉内利（Marco Granelli）在宣布这一政策时表示，市政府的目的是创造一个既活跃又安全的城市环境，同时也要避免那些可能会打扰到居民的夜间活动。尽管如此，商界代表和摊贩主们依然对这一政策持批评态度。他们认为，政府在未与商户充分沟通的情况下，就急于实施这样的限制措施，而忽视了夜间经济的活力和对市场的贡献。
商会负责人指出，在实施任何形式的限制之前，市政府应该首先打击非法经营活动，加强对夜间生活区的管理，以及对此前无限制批准的营业行为进行复核。他们还认为，如此严格的措施将阻碍企业的正常运营，从而损害整个城市的经济活力。（异域 编译）
