【欧洲时报8月13日申忻编译】弗吉尼亚·罗伯茨·朱弗（Virginia Roberts Giuffre）据称是超级富豪杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）性交易案件的受害者。目前，朱弗已开始对约克公爵安德鲁王子（Prince Andrew）提起民事诉讼。在一则法庭文件中，她声称，安德鲁王子曾三度虐待她——一次发生在吉斯兰·麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）伦敦的家中，一次发生在爱泼斯坦的曼哈顿家中，还有一次发生在爱泼斯坦美属维尔京群岛的私人加勒比海度假胜地。但安德鲁王子一直否认这些说法。不过，这一事件最终会产生什么样的结果？近日，英国BBC对此事进行了分析。
为什么朱弗现在才在纽约提出诉讼？
BBC报道，2019年，纽约州修改了法律，允许那些之前遭受过虐待的幸存者在事件发生多年后寻求赔偿。朱弗已在8月的截止日期之前向公爵提出索赔。
安德鲁王子在2019年向BBC谈及朱弗时表示，这些指控“从未发生过”。
“没有发生过这件事。我绝对可以肯定告诉你，从来没有发生过。我不记得之前见过这位女士，一点都不记得。”安德鲁王子说。
这是刑事指控吗？
不，这是一个民事案件——这意味着朱弗希望纽约法院裁决她的指控是否属实，以及安德鲁王子是否应该支付她赔偿金。
7月20日，车辆行人通过英国伦敦的白金汉宫。（图片来源：新华社）
安德鲁王子可以不理会这个案子吗？
现实是，无论民事案件发生在哪里，最终都很难被忽视，因为这样做对被告来说可能是毁灭性的。
朱弗雇佣的那位令人望而生畏的美国知名律师大卫·博伊斯（David Boies）表示，王子无视司法程序是“非常不明智的。如果他这样做，那将面对法庭对他的默认判决，实际上这不仅美国的做法，而是世界上几乎每个文明国家的做法。”
如果安德鲁王子不在纽约，案件怎么开庭？
只有在纽约法官确定被告已“收到”法律文件时，案件才能开始——这意味着安德鲁王子已经亲自收到了法庭上的法律指控副本。
也就是说，这通常意味着已经将信交到被告手中，并像好莱坞电影里一样，收到一句：“我会在法庭上见到你。”
然而，朱弗的团队在这里面临两个障碍。首先，安德鲁王子不在美国。
但是，根据一项帮助法院合作的国际条约，他们可以要求伦敦高等法院的法官送达文件。不过，直接接触一国王子，却是相当的困难。
朱弗的团队可以尝试将他们交给王子所在官邸的高级官员，或者交给王子的律师，如果朱弗团队可以联系到这些人的话。然后，朱弗团队可以尝试让这些人把诉求带给安德鲁王子，不然，很难见到他。
圣诞节前会开始审判吗？
这并不一定。一般，损害赔偿案件有以下几种结果：
1、纽约法官可以将案件视为法律上不可受理而将其驳回；
2、被告和原告可以达成和解；
3、此案可能会进入审判阶段，陪审团将决定朱弗的指控是否属实。
他们最终会达成和解么？
不好说。博伊斯律师表示，他的当事人试图在不诉诸法庭的情况下解决她的起诉，但安德鲁王子对此没有回应。如果和解并达成协议，这通常意味着（但并非总是），被告向原告支付一笔钱。但同时，被告可能不承担责任，而且法院也不会认定被告有不当行为。
如果没有快速达成和解怎么办？
第一阶段，假设安德鲁王子已接收到诉讼材料等，那么，法庭就会开始收集证据。
朱弗的团队将开始向纽约法院施压，要求他们提供可能对案件有用的证据。最终，这些材料大部分都会公开。
随着每件证据的提交，安德鲁王子如果选择在案件中出庭作证，将有合法权利提出异议，或为案件提供反证。
王子可以在公开法庭上接受盘问吗？
理论上，可以。在美国收集证据的一个重要阶段是证词。基本上，被告会被对方律师就案件进行详细盘问。这通常发生在律师办公室，但它是法律程序的一部分，证人所说的话必须是真实的。
证词是他们的核心证据，但一旦证据变得清晰，证词也可以帮助双方放下对抗并达成和解。
美国法院是否能强制安德鲁王子来美国出庭作证？
不。因为这不是刑事审判，安德鲁王子甚至可以不去美国。
如果安德鲁王子输了怎么办？
朱弗将要求法院命令安德鲁王子向其支付赔偿金。
但安德鲁王子不在美国，怎么能强制执行呢？
如果朱弗获胜，她的团队可以来到英国并要求伦敦高等法院法官在后续案件中裁定，安德鲁王子必须赔偿。
不过，这就是本案在法律上变得相当复杂的地方。如果安德鲁王子不在美国参与此案，伦敦法官可能会以无法执行为由驳回此案。这将保护王子免受损害，但这不会影响纽约法院对他的判决。
（编辑：文耕）