【欧洲时报周周编译】法国普罗旺斯地区艾克斯（Aix-en-Provence）检察院3月5日要求上诉法院驳回阿尔及利亚六次提出的将阿尔及利亚前部长布舒瓦雷布（Abdesselam Bouchouareb）引渡回国的请求。布舒瓦雷布曾在阿尔及利亚前总统布特弗利卡执政时期担任工业与矿业部长（2014-2017年）。
法新社报道，近18个月以来，阿尔及利亚方面持续要求引渡布舒瓦雷布，后者目前居住在法国滨海-阿尔卑斯省（Alpes-Maritimes）。阿尔及利亚希望将其引渡回国服刑。布舒瓦雷布被判五项罪名，每项均被判20年监禁。他还在第六起涉及经济和金融犯罪的案件中被起诉。
法国检方认为，布舒瓦雷布身体状况严重恶化，如果被引渡，即使不会威胁生命，也可能导致健康状况迅速且不可逆转的恶化。
当普罗旺斯地区艾克斯上诉法院审讯法庭询问阿尔及利亚当局关于布舒瓦雷布可能的拘留条件时，阿尔及利亚方面表示，他将被关押在阿尔及尔的埃尔哈拉什监狱（El Harrach），监舍面积在120至145平方米之间，但未透露具体关押人数。
对此，检察官表示：“我很难想象他能和15个人一同在里面生活。”
布舒瓦雷布的辩护律师表示：“更可能是100人。”他援引《青年非洲》（Jeune Afrique）杂志的一篇报道，指出埃尔哈拉什监狱严重过度拥挤，囚犯“像沙丁鱼一样被塞在一起”，有的必须轮流睡觉，甚至直接睡在地上。
在法阿外交关系紧张的背景下，检察官坦言，对看到司法活动可能与国际政治因素相互交织而感到遗憾。
阿尔及利亚政府代表律师则为本国司法系统进行了辩护，强调阿尔及利亚已于2025年2月13日向法国司法部门做出了必要保证，并强调：“布舒瓦雷布盗窃了阿尔及利亚人民的钱，他已被判刑，必须对自己的行为负责。”
布舒瓦雷布的律师则称这一说法“可耻”，并表示其当事人是“前政权倒台后的政治清洗”的受害者。
（编辑：冬雨）