意大利《华人街》消息:意大利记者协会（Agi）日前采访了威尼斯商会，发现当地在过去十年间中国商户的数量几乎暴增了一倍。
2010年至2020年十年时间，威尼斯商会注册在案的中国商户数量从528人增加至去年的968人，涨幅达到83%。与之相对的是意大利本土商户的颓势，十年间水城的本土店主人数从34325人一路降至29613人。
在意华人从事的热门行业中，威尼斯酒吧和餐厅的中国老板数量过去十年，从301人增加至542人，增长率超过80％。另一零售行业，在威尼斯的中国企业主数量则有43％的上涨，从2010年的181人增至259人。
就此现象，意大利记者协会采访了威尼斯中小企业协会主席朱萨尼（AGI Cristina Giussani）。
朱萨尼谈道“如果他们诚信经营工作踏实，（中籍企业主的暴增）我不觉得是问题……当然，看见威尼斯的传统，尤其是餐饮传统上的物是人非，我还是觉得有些遗憾。”
威尼斯本地人弗朗卡利（Marco Francalli）之前的玻璃品商店离威尼斯地标圣马可广场仅有几步之遥，在被问及店面转让给中国人的初衷时，他表示：
“我那时身心俱疲，我小店旁边满是卖旅游纪念品的店面。在盘给中国人前，这家商店已经出售了两年多，但从未有人过问。之后来了一个中国老板，当然没有几年前装满现金的公文包那种事了，我把店面几乎白送给了他。”
在报道中，意大利记者协会驳斥了中方企业主利用疫情低价抄底商店的流言，表示当地2020年全年中国老板数量减少了1%，这一数值同意大利本地商户基本一致，中资商店没有灵丹妙药，同样在疫情中备受煎熬。
——意大利华人街zior编译
2010年至2020年十年时间，威尼斯商会注册在案的中国商户数量从528人增加至去年的968人，涨幅达到83%。与之相对的是意大利本土商户的颓势，十年间水城的本土店主人数从34325人一路降至29613人。
在意华人从事的热门行业中，威尼斯酒吧和餐厅的中国老板数量过去十年，从301人增加至542人，增长率超过80％。另一零售行业，在威尼斯的中国企业主数量则有43％的上涨，从2010年的181人增至259人。
就此现象，意大利记者协会采访了威尼斯中小企业协会主席朱萨尼（AGI Cristina Giussani）。
朱萨尼谈道“如果他们诚信经营工作踏实，（中籍企业主的暴增）我不觉得是问题……当然，看见威尼斯的传统，尤其是餐饮传统上的物是人非，我还是觉得有些遗憾。”
威尼斯本地人弗朗卡利（Marco Francalli）之前的玻璃品商店离威尼斯地标圣马可广场仅有几步之遥，在被问及店面转让给中国人的初衷时，他表示：
“我那时身心俱疲，我小店旁边满是卖旅游纪念品的店面。在盘给中国人前，这家商店已经出售了两年多，但从未有人过问。之后来了一个中国老板，当然没有几年前装满现金的公文包那种事了，我把店面几乎白送给了他。”
在报道中，意大利记者协会驳斥了中方企业主利用疫情低价抄底商店的流言，表示当地2020年全年中国老板数量减少了1%，这一数值同意大利本地商户基本一致，中资商店没有灵丹妙药，同样在疫情中备受煎熬。
——意大利华人街zior编译