您的位置 首页 匈牙利

【今日匈牙利2.8】 恶劣天气将持续一个星期/ 中匈:“双区联动”共谋发展/ 1500浙籍 ...

2021年2月8日匈牙利新增感染确诊1160例,目前匈牙利累计感染人数为377655,有65名患者死亡,死亡累计总数13155,恢复人数281839、现存确诊病例82661,住院人数为3717,其中295例使用呼吸机。已经获得第一次疫苗接种的有289042,获得第二次疫苗接种的有107592,居家隔离15847人,完成血样检测3275582。

article_img

article_img

article_img

article_img

article_img

article_img

article_img

article_img

点击下面文字进入商家主页

唐人街百货批发

南孚电池总经销& Scudy百货批发公司

格力电器豪迈电器城

盼盼小商品批发

舌尖上的布达佩斯

同城服务

article_img

 
 
 
article_img

匈牙利是与中国签署关于共同推进“一带一路”建设政府间合作文件的首个欧洲国家,近年来在中国与中东欧国家“一带一路”建设和“17+1合作”中发挥了中流砥柱的作用。

2020年,中匈经贸合作逆势上扬,取得了突出成绩。在投资领域,联想、恩捷、泉峰等10个中资项目先后在匈牙利落地,中国由此首次成为匈第一大外资来源国;中方对匈牙利累计投资超过55亿美元,约占中国对中东欧总投资的一半。在贸易方面,中匈双边贸易额达116.9亿美元,同比增长14.4%,创历史新高。总体来看,中匈务实合作前景广阔,潜力巨大。

不久前,匈牙利中欧商贸物流合作园区与中国(赣州)跨境电子商务综合试验区签署合作协议。双方将在中匈“双区联动”机制下,共同运行赣州至布达佩斯跨境电商班列,打造跨境电商数字口岸和数字园区,建设数字供应链服务体系。该协议约定,在2021年至2023年这3年时间内,开通赣州至布达佩斯往返中欧班列合计1000列,进出口集装箱8.8万标箱,实现进出口额275亿元。

中匈“双区联动”机制是推动外贸稳中提质的一项创新性举措,旨在通过推动境内跨境电商综合试验区与境外国家级经济贸易合作区达成联动合作,助力打通跨境电商进出口全链条各环节,达到“1+1>2”的效果。

匈牙利创新和科技部国务秘书莫索奇·拉兹洛十分看好中匈“双区联动”机制。莫索奇·拉兹洛表示,该机制是两国在“一带一路”合作框架下加强铁路设施联通、深化经贸务实合作的新通道、新领域、新尝试,将推动两国在跨境电商领域的全面合作,促进两国在商贸、物流、科技等领域的紧密协作。对此,匈方高度支持,并期待在该机制下开通更多中欧班列。

2020年9月,中匈“双区联动”机制首推中欧商贸物流合作园区与山东省临沂市综试区的合作,助力山东中小外贸企业拓展中东欧市场,目前已取得初步成效。统计显示,该机制能够节约50%以上的货运时间、约33%的物流成本以及10%以上的仓储费用。

中国驻匈牙利大使馆公使衔经济商务参赞刘波表示:“新冠肺炎疫情暴发以来,跨境电商释放出巨大发展潜力,‘跨境电商+中欧班列+海外仓’成为中国货物出口的新通道、经济增长的新引擎、稳外贸的新利器。中匈‘双区联动’有效推动了中欧班列、海外仓等的高质量发展,对推动形成中匈设施联通、贸易畅通的良好局面具有重要意义。

article_img

article_img

“浙里有爱·四海迎春”新春送福活动匈牙利站2021年2月6日在首都布达佩斯举行,共有1500个左右的浙江籍家庭领到了“新春爱心礼包”,每个礼包中有青田糖糕一份,一次性口罩50个。今年的春节是一个难忘的春节,很多同胞都响应国家号召就地过年,不给祖国添乱,所以此次爱心活动给匈牙利的浙籍同胞送去的是节日的祝福也是心灵的慰藉。

article_img

主办单位侨领及工作人员在丽水商会会所合影

article_img

主办单位侨领及工作人员在瑞安同乡会会所合影

匈牙利的疫情依然严峻,此次领取新春爱心礼包的活动现场把防疫工作作为防控的主要任务,在布达佩斯两个华人市场分别设立发放地点,主会场设在欧广市场的丽水商会会所,第二会场设在唐人街的瑞安同乡会会所。戴口罩是必须的,现场排队要保持距离,发放点有专职工作人员控制进场人数防止聚集。对于一些老弱病残的困难家庭,丽水商会会长徐忠南还亲自登门送拜访送去节日的祝福。

article_img

匈牙利商会会长徐忠南在启动仪式上致辞

启动仪式上,匈牙利丽水商会会长徐忠南在致辞中表示:“回首2020 ,我们并肩走过这波澜壮阔、可歌可泣的一年。展望2021,我们将继续携手乘风破浪、共创新篇。值此万家团聚、万象更新的美好时刻,感谢浙江省侨办、浙江省侨联给我们送来了新春福包,感谢家乡亲人大疫之下,对海外侨胞的冷暖安危的牵挂。疫情未退,大家多保重,新的一年祝大家幸福安康,新年大吉!”

article_imgarticle_img

全文链接:

“浙里有爱·四海迎春”新春送福活动匈牙利站为1500户家庭送去“新春爱心礼包”

中国驻匈牙利大使齐大愚向华侨华人恭贺新禧并发表署名文章

article_img

中国驻匈牙利大使齐大愚新春贺辞

article_img

值此新春佳节来临之际,我谨代表中国驻匈牙利使馆全体同事,通过《欧洲时报》向全体旅匈侨胞、留学生及中资机构人员致以诚挚的节日问候。

2020年是中国奋楫破浪、坚毅前行的一年。这一年,面对突如其来的新冠肺炎疫情重大考验,以***同志为核心的党中央团结带领全国各族人民,取得抗击新冠疫情斗争重大战略成果。在同严重疫情的殊死较量中,中国人民和中华民族铸就了生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大抗疫精神。这一年,我们决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚。党的十九届五中全会擘画了“十四五”规划和二〇三五年远景目标的发展蓝图,中国以更加自信昂扬的姿态屹立于世界东方。

2020年,广大旅匈侨胞心系祖国,想祖国之所想,急同胞之所急,自发踊跃捐款捐物,体现了血浓于水的同胞之情和中华儿女四海一家的大爱情怀;中资机构员工坚守岗位,疫情防控和企业生产两手抓,用勤劳担当为中匈务实合作做出积极贡献;广大留学生疫情之下勤奋学习,以勇于担当、团结互助诠释了青年人的责任与成熟。

春节将至,寒冬终逝,春光可期,万象更新。新的一年里,我们将共同迈入全面建设社会主义现代化国家新征程。希望大家坚定信心、互帮互助,稳步推动复工复产、有序开展学习生活,继续为中匈友好贡献力量。

祝各位同胞新春愉快,吉祥安康,阖家幸福,万事如意!

中国驻匈牙利大使 齐大愚

风雨同路情谊深 漫漫征程坚毅行

中国驻匈牙利大使齐大愚

在《欧洲时报》发表署名文章

2020年是极不平凡的一年。突如其来的新冠肺炎疫情考验和世界经济持续衰退压力,表明团结合作是战胜困难最有力的武器。中国和匈牙利团结互助、携手抗疫,两国高层交往密切,各领域合作亮点纷呈,中匈全面战略伙伴关系经受住了考验,继续保持快速发展势头。

政治互信奠定基石。风高浪急之时,***主席和欧尔班总理通话,为两国抗疫合作注入信心,为后疫情时代双边关系发展指明方向。欧尔班总理出席进博会线上开幕式。王毅国务委员兼外长与西雅尔多外长一次会晤、三次通话。中匈交往再次站在中国同欧盟交往的前列,表明中匈关系的强劲和韧性。

团结互助风雨同舟。疫情无国界,人间有真情。面对疫情,中匈政府、地方、民间构筑起一张守望相助的网络。中国出现疫情之初,匈牙利是第一批提供援助的国家。当匈牙利抗击疫情时,中国政府和人民鼎力支持。载有抗疫物资的近200架次飞机构筑起一条“中匈空中走廊”、一条共克时艰的“中匈友谊之桥”。欧尔班总理亲赴机场迎接第一批自中国运抵的物资。中国友好省市、在匈中资机构和华人华侨积极捐赠物资,支持匈方抗疫。

经贸合作亮点纷呈。2020年正值匈牙利“向东开放”政策实施10周年,与“一带一路”建设及“17+1合作”深入对接,为两国经贸合作结出硕果提供了重要平台。双方力排疫情干扰,经贸务实合作交出了一份满意答卷。据中方统计,2020年中匈双边贸易额达116.9亿美元,逆势增长14.4%;中资企业在匈10个新投资项目落地;第三届进博会中匈意向成交额是上届的四倍。

人文互鉴大放异彩。专题纪录片《友谊的见证》在匈电视台播出,记录下一幕幕疫情中两国人民相互支持的感人画面。匈牙利著名汉学家郝清新荣获中国政府面向海外设立的出版最高奖项“中华图书特殊贡献奖”,此系该奖项第五次颁给匈汉学家。布达佩斯中国文化中心在匈成功注册,举办一系列精彩纷呈的文化交流活动,受到广大匈民众好评。

进入2021年,中匈关系站在新的发展起点,面临新的发展机遇。

第一,携手发展。今年是中国实施“十四五”规划开局之年,将开启新发展格局,为中匈共同发展带来新机遇。新形势下,“一带一路”倡议和“17+1合作”将迸发出新的合作动能。2021年中国—中东欧国家领导人峰会召开在即,第五次中国—中东欧国家地方领导人会议、第四届中国国际进口博览会也将陆续召开,这一系列举措将强劲推动中匈各领域合作持续深化。

第二,创新合作。针对后疫情时代恢复经济增长的重要课题,应坚持多边主义和开放型合作原则,既要继续发挥好经贸、投资、金融等领域的传统优势,更要积极开拓数字经济、人工智能、科技创新、跨境电子商务等新领域合作潜力,推动双方达成更多合作新成果。

第三,深化友好。中匈两国人民友好有着深厚基础,经过抗疫合作得到新的升华。相信随着疫情的逐渐平复,双方文化、教育、地方、旅游、体育等领域交流合作不仅得以恢复,而且会更加活跃,不断书写两国人民友好新的佳话。

2021年农历牛年春节即将到来。牛在中国文化中寓有勇于开拓、勤劳耕耘之意。希望通过我们的共同努力,推动中匈友好与合作向前迈出一步步扎实的脚印,收获更多务实合作硕果,进一步造福两国和两国人民。

中国驻匈牙利大使 齐大愚

article_imgarticle_imgarticle_img

article_img

article_img