您的位置 首页 法国

特朗普遭永久封号,法国人炸锅:我们也有危险

【欧洲时报原野、王简编译报道】社交网络平台到底有没有“炸号”的权力?

当地时间1月8日,推特宣布永久封禁美国现任总统特朗普的账号。推特说,已对特朗普账号发布的最新推文及相关情况仔细审查,鉴于该账号存在进一步煽动暴力行为的风险,推特决定永久封禁特朗普账号。

article_img

拥有8800万粉丝的特朗普推特账号被永久封禁。(图片来源:推特截图)

脸书首席执行官扎克伯格7日宣布,在脸书及Instagram平台屏蔽特朗普至少至1月20日其任期结束为止。6日,脸书和推特曾分别冻结特朗普账号24小时和12小时。

article_img

被禁言的特朗普曾用美国总统官方账号发推文称,正如他长期以来一直说的,推特在禁止言论自由方面越走越远。今晚推特员工和民主党与激进左派合作,从平台上移除他的帐号,要他不发声。特朗普表示,他预料到会发生这样的情况,所以与其他平台协调中,很快会有重大宣告。与此同时,他也考虑建立自己平台的可能性,“我们不会沉默!”但这几条推特发出不久后再次被删。(图片来源:推特截图)

堂堂美国总统被各大社交网络全面封杀,这不仅在美国激起讨论,甚至在大洋彼岸的法国也引发轩然大波,激起新一波关于“社交网络平台是否有审查权,封号到底有没有侵犯言论自由”的大讨论。

“国家元首被封号,这不正常”

法国极右翼国民联盟党魁玛琳娜·勒庞(Marine Le Pen)在法国电视二台上首先表示:“特朗普必须谴责(国会)发生的事,如果他可以这么做的话……”尔后话锋一转:“但我们作为法国人,也不禁要问:数码科技巨头这样的大公司,有没有权力决定谁可以讲话,可以讲什么话?”

article_img

去年11月,勒庞在接受法媒采访时明确表示,“绝对不承认拜登胜选,事情还没完结。”(图片来源:推特截图)

同为国民联盟的科拉尔(Gilbert Collard)在BFM电视台上也愤慨表示:“虽然美国总统说的话我并不是都赞同,但我讨厌任何不走司法程序的封禁,这么做是赋予私立机构审查特权。”

极右“爱国者”党领袖菲利波(Florian Philippot)则在CNews电视台上发问:“埃尔多安(土耳其总统)在推特上宣扬暴力,却从没被禁言,怎么特朗普一下就被封号了?”

除了极右翼,法国左派政党也对数码科技巨头(GAFA)的“一手遮天”强烈不满。极左“不屈的法兰西”党魁梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)本周四在Youtube上发布视频,他提醒支持者们应对脸书和推特封禁美国总统账号高度警惕:“我们可以戏谑地说‘禁得好’,但如果我们认可这种做法,就意味着我们默认,这些我们用来传递信息的社交媒体平台有权切断这些信息……今天是特朗普发的帖被删,明天可能就是别的。我们也同样面临着被社交网络封禁的危险。”

法共发言人Ian Brossat也在Sud Radio电台节目上表达了类似观点:“我讨厌特朗普和他的观点,但是他被推特禁言,作为尚未卸任的国家元首却被社交网络封号,这就很有问题了。”

法国法律如何规定?

《费加罗报》称,实际上,法国也有发表未触犯刑法的言论却被封禁的情况存在。

去年5月,反移民的极右派团体“身份世代”(Génération identitaire)因“不符合标准”,遭到脸书删帖,并被短暂封号。

此外,极右派国会议员梅纳尔(Emmanuelle Ménard)也因为嘲讽瑞典环保少女格蕾塔·通贝里、强调尼斯教堂持刀恐袭案凶犯为移民等原因被推特一年禁言三次。

去年5月13日,法国国民议会通过了执政共和国前进党议员阿维亚(Laetitia Avia)提出的旨在打击遏制网络仇恨言论的法案,但很多人担心这会赋予各大网络平台太大的言论审查权。

该法案要求,若有人举报有“明显”违禁内容,网络平台(如Facebook、Youtube)和搜索引擎网站(如Google、Qwant)必须在24小时内删除相关内容,否则将对平台处以高额罚款。

然而,没有法官介入,不经过司法审判,平台就直接删帖,这种做法被认为有违法国宪法。非常戏剧性的是,就在特朗普支持者“攻占”国会大厦前几小时,法国负责数字化转型的国务秘书塞德里克·欧(Cédric O)还在国民议会“舌战群儒”,希望在共和国原则新法案中收录反网络仇恨言论法案的相关条例。

显然,特朗普及其粉丝团被各大社交平台围剿的事实让向来重视言论自由的法国高度警惕,国民联盟党魁勒庞评论说:“法国也有这个问题,有人要我们给阿维亚法案投票,而这种法律赋予数码科技巨头审查权。要小心了!我们得从美国那里吸取经验教训。”

链接:法国反网络仇恨言论法案

一、24小时内删除违禁内容

如果有人举报有“明显”违禁内容,网络平台(如Facebook、Youtube)和搜索引擎网站(如Google、Qwant)必须在24小时内删除相关内容。

留言、视频或图像如果包含煽动恐怖主义行为、为恐怖主义和反人类罪辩护内容,包含鼓动仇恨、暴力和歧视的内容,均属于违禁内容。针对个人或群体的出身、种族、宗教信仰、民族、国籍、性别、性取向、性别认同和残疾的谩骂言论也在禁止之列。性骚扰性质的内容和有可能被未成年人看到的色情内容也要禁止。

简化阻止和撤除复制的非法内容(所谓的“镜像网站sites miroirs”)程序。

涉及政府部门提出警示的恐怖主义内容和儿童色情内容,必须在1小时内撤除(而不是像现在规定的24小时的期限)。

二、拘禁和罚款

在删除内容的位置,网络平台或搜索引擎网站要打出“撤除”(retrait)的字样。

拒绝撤除视为轻罪,司法部门可以对网络平台和搜索引擎网站处以最高125万欧元的罚款。

网络平台的使用者如果肆意胡乱举报,可判罚一年的拘禁和15000欧元的罚款。

检察院和法院将设置专门打击在网络上散布仇恨言论的部门。

三、设置单一的举报点击图标

为了便于用户举报,网络平台要设置从相关内容页面上可“直接进入的”、并且是各网站“统一的”举报机制。不光是社交网还是查询网站,举报点击的机制都要容易辨认。

用户在举报后,有权得知处理情况;非法内容的受害者如果未成年,可以寻求各种保护协会的帮助。

四、网络平台必须配合

各种网络平台都要制定程序,提供人力和相应的技术手段,保证尽快处理接收的举报,同时保证不撤除未被证实违法的内容。法案还鼓励网络平台采取必要措施,阻止违法内容转变为病毒性的内容。网络平台必须公开说明自己采取的打击仇恨内容的“行动和手段”,并且要说“确定的成果”。

网络平台还须“尽快”向打竞技仇恨言行的权力机构提供信息,必须有一个专门的代表回答司法部门的质询。

法国最高视听委员会(CSA)负责监督各网络平台的配合工作,如发现网络平台不配合,最多可处于2000万欧元或其全球年营业额4%的罚款。法国最高视听委员会每年将公布相关结果,包括处罚和停止某些网络平台运营的信息。

五、成为学校教育内容

打击网络传播仇恨言论将成为学校教育的一个内容,教师将加强这方面的培训。

如果有未成年人第一次使用某网络平台,该网络平台有义务告知未成年人及其父母,使用网络平台时要有公民意识、要负责任,还要说明未成年人如传播仇恨内容将会承担司法责任。

将建立一个“网络仇恨观察站”(observatoire de la haine en ligne),与网络平台、协会及研究人员建立联系,跟踪和分析仇恨内容的演变。

欧洲时报微信公众号:oushi1983

(编辑:李璟桐)