您的位置 首页 法国

会说"您好"的法国总理 在哪里学的中文?

【欧洲时报特约记者秋狸报道】5月5日,中国国家主席习近平乘专机抵达巴黎奥利机场,开始对法国进行国事访问。法国总理加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)等政府高级代表在舷梯旁迎候。

新华社报道,习近平主席走下舷梯时,阿塔尔迎上前去,用中文"您好!"表示欢迎。

这个细节引发了人们的关注。中国外交部部长助理、新闻发言人华春莹在X平台上的贴文透露,这位35岁的总理告诉习近平主席,自己担任议员时曾到过中国。

"我学过一年中文。"阿塔尔说。而习近平主席微笑着回答:"你讲得很好,很标准。欢迎你到中国访问。"

出生于1989年的阿塔尔于2024年1月9日起担任法国总理,他也是法兰西第五共和国最年轻的总理。此前,几乎没有信息显示这位新总理与中国有过联系。

阿塔尔什么时候来过中国?可以肯定的是,他2018年来过中国。

在阿塔尔的脸书(Facebook)账号中,一篇于2018年4月24日发布的帖子定位在"中华人民共和国·北京市",并写着:"应让-皮埃尔·拉法兰的展望与创新基金会的邀请,随议员代表团访问中国。行程包括:在北京、银川和上海与政治、学术和文化界人士会面。"

article_img

阿塔尔脸书截图。(图片来源:Facebook截图)

配图是三张照片,一张写着"Gabriel ATTAL"的姓名牌,以及两张议员们的大合影,背景明显是在中国。他的推特账号同日也发布了同样的帖子。

公开资料显示,2017年6月,阿塔尔当选国民议会议员,2018年10月,年仅29岁的阿塔尔就进入法国政府,获任命为国民教育和青年部国务秘书,成为法兰西第五共和国历史上最年轻的内阁成员。

也就是说,他的议员经历只有短暂的一年零四个月。想来,这次中国之行便是在阿塔尔短暂的议员经历中发生的。

那么,阿塔尔又是在什么时候学过一年中文的?这个问题似乎可以从他的教育背景中寻找答案。

同法国总统马克龙一样,被称为"小马克龙"的阿塔尔也有着优良的教育背景以及殷实的家境。其父亲是律师兼电影制作人,母亲曾是制片公司员工,后成为市长。阿塔尔从小接受精英教育,就读于传统私立名校阿尔萨斯学校。大学阶段,他先于2007年考入巴黎政治学院,次年至2011年在巴黎先贤祠-阿萨斯大学(巴黎第二大学)学习法律。2012年,23岁的阿塔尔获巴黎政治学院文凭与公共事务硕士,并在同年成为法国最年轻的部长助理。

值得注意的是阿塔尔儿时的母校——阿尔萨斯学校(école Alsacienne)。这所学校位于巴黎市最贵地段之一第六区,最初是为迁居到巴黎的阿尔萨斯人的子女而建立。学校拥有从幼儿园到高中的课程,但录取率极低,学费一年3000多欧元。

虽然低调,但这所学校的目标是"努力培养每个学生的个性",在法国教育市场别具一格,素有"先锋"之名。比如,"该校是为数不多的教授中文的学校之一,"法国电视3台在1998年的一档节目中如此介绍,"在这里,戏剧和数学一样受欢迎。"

article_img

学校官网截图。(图片来源:官网截图)

语言在该校教学中发挥着重要作用。据该校官网消息,学校从1974年建校初期就教授德语,自1963年开始教授汉语,比中法建交还要早一年。英语课从小学起就是必修课。初中和高中则有强化语言班,尤其是英语和汉语。

该校称,上世纪七十年代,阿尔萨斯学校便成为首批开设低年级中文LV2(第二外语)课程的学校之一;1987年起,该校开设了幼儿园和小中学中文入门课程。如今,学校小学开设中文启蒙课,初中一年级开始有中英文双语课程,高中还有东方语言课程班,学生可以用汉语学习历史和地理课。学校还与两所中国学校建立了交流项目,并会每年组织一次高中学生到中国的交流旅行,使所有讲中文的学生都有机会"在学习期间与中国建立具体联系"。

从法国华人论坛搜索可见,这所学校因为有汉语强化班,在华人圈中也常被提及。

说回1998年的那档节目,当时,年仅9岁半的阿塔尔意外出镜,自述因为父亲的缘故,梦想成为一名演员——可以看出,他至少在小学阶段就已经进入阿尔萨斯学校就读。因此,他从小就有机会学习中文。

此外,该校在小学阶段还有一个名为"causerie"的特色教学项目,即让每个学生选择一个自己感兴趣的科目,在整个学年中进行学习,并在学年结束时向全班展示。

综合上述线索,阿塔尔是在何时何地学习过一年中文的"谜题",似乎也就有了可能的答案。

"如今,选择汉语作为一门外语已成为所有希望走向国际的职业人士的必修课程。"阿尔萨斯学校官网这样写道。该校长长的著名校友列表和阿塔尔此次接机的经历,似乎证实了此言非虚。

(编辑:皋离秋)